Recieved: 11/23/2023
Accepted: 07/29/2024
Published: 09/06/2024
Keywords: cognitive processing; eye movements; meme perception; memosphere; ethnoculture; media image
Pages: 65-80
DOI: 10.11621/npj.2024.0305
Available online: 06.09.2024
Rabeson, M.D., Denisova, G.V. , Smirnova, O.V., Steblovskaya, S.B. (2024). Ethnocultural and Conflictological Aspects of the Perception of Internet Memes: Results of an Eye-Tracking Experiment. National Psychological Journal, 19(3) , 65-80. https://doi.org/10.11621/npj.2024.0305
Copied to Clipboard
CopyBackground. The development of media communication technologies leads to the new ways of information exchange. Content takes compact forms which requires to transform cognitive sphere in order to better operate with the emerging forms of information. Memosphere seems to be one of the directions in the development of modern media content, in which ethnocultural, social, value and cognitive features of perception unfold.
Objective.The study is aimed at identifying the characteristics of perception and cognitive processing of the meme as the most relevant media form. Ethnocultural aspect of processing and identification of a meme is revealed, as well as the peculiarities of the perception of memes under the condition of a conflict between the ethnocultural identity of the respondent and the memosphere in which a specific meme originated.
Methods.The experimental study included two series in which cultural specifics of cognitive activity in respondents when perceiving memes belonging to the Russian and Chinese memospheres were analyzed. Registration of oculomotor activity was carried out with an SMI RED 250 Hz tracker, hardware and software “SMI Gaze & Eye-tracking System” were applied. The experimental task involved visual analysis of polycode text (image), followed by an assessment of the origin of the meme (Russian or Chinese media sphere), as well as by marking the most subjectively significant image elements. Respondents’ self-reports on the key features in meme identification were subjected to content analysis. IBM SPSS Statistics 26 was used in statistical analysis of the data obtained.
Study Participants. 39 respondents took part in the experimental study: undergraduates at the Faculty of Journalism, Lomonosov Moscow State University, average age 24.7 years (SD = 4.1), including 21 citizens of the Russian Federation and 18 citizens of the People’s Republic of China.
Results. Respondents from the two groups successfully completed the task of meme identification in 64% of cases. The text in Russian was designated as the most informative element of the meme in both groups. Data on eye movements revealed a general tendency towards focal perception of the stimulus among respondents from Russia and towards sliding viewing among students from China. The origin of the stimulus shows weaker effect on the characteristics of oculomotor activity. For Russian memes, successful identification is associated with a shorter scanning path, and for Chinese memes, on the contrary, with a longer scanning path, which suggests the existence of an optimal visual scanning method for the culture-specific graphic structure of a meme.
Conclusions. The results showed that ethnocultural features are manifested both at the level of constructing memes and at the level of their perception and cognitive processing by respondents. The conflict of perception manifests itself in the impossibility to interpret ethnocultural references, which leads to a misunderstanding of the meaning and is reflected in the parameters of the respondents’ oculomotor activity.
Ajanović, E., Fritsch, K. (2023). Framing Covid-19 Through Memes: A Way for Young People to Shape the Narrative in Austria. Journal of Youth Studies, (26), 1–19. https://doi.org/10.1080/13676261.2023.2199145
Akram, U., Drabble, J. (2022). Mental Health Memes: Beneficial or Aversive in Relation to Psychiatric Symptoms. Humanities and Social Sciences Communications, 9(1), 1−6. https://doi.org/10.1057/s41599 022-01381-4
Blinnikova, I.V., Rabeson, M.D., Izmalkova, A.I. (2019). Eye Movements and Word Recognition During Visual Semantic Search: Differences Between Expert and Novice Language Learners. Psychology in Russia: State of the Art, 12(1), 129–146.
Chua, H.F., Boland, J.E., Nisbett, R.E. (2005). Cultural Variation in Eye Movements During Scene Perception. Proceedings of the National Academy of Sciences, 102(35), 12629–12633.
Denisova, G.V., Smirnova, O.V., Sapunova, O.V. (2023). Linguistic and Cultural Universals as a Dominant Factor in The Perception of Memes. Filologicheskie Nauki. Nauchnye Doklady Vysshej Shkoly = Philological Sciences. Scientific Reports of Higher Education, (6), 43–49. (In Russ.). https://doi.org/10.20339/PhS.6-23.043
Dunas, D.V., Salikhova, E.A., Tolokonnikova, A.V., Filatkina, G.S. (2020). Students` Mediaconsumption Motives: Reults of The The Survey in Moscow, Nizhnij Novgorod, Rostov-na-Donu. Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta. Filologiya = Bulletin of Tomsk State University. Philology, (67), 278–302. (In Russ.)
Dunas, D.V., Vartanov, S.A., Kul’chitskaya, D.Yu., Salikhova, E.A., Tolokonnikova, A.V. (2020). Mediaconsumption Motivating Factors of Russiaan Digital Youth: First Research Results. Vestnik Moskovskogo Universiteta. Seriya 10: Zhurnalistika = Moscow University Bulletin. Series 10. Journalism, (2), 3–27. (In Russ.)
Gleick, J. (2011). The Information: A History, a Theory, a Flood. New-York: Fourth Estate Publ.
Gorbacheva, A.V., Berlin Khenis, A.A., Puchkova, A.N., Osadchii, M.A. (2021). Difficulty in Perceiving Demotivators and Memes: an Experimental Study. Vestnik Volgogradskogo Gosudarstvennogo Universiteta. Seriya 2, Yazykoznanie = Bulletin of Volgograd State University. Series 2, Linguistics, 20(2), 74–86. (In Russ.). https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2021.2.7
Grundlingh, L. (2018). Memes as speech acts. Social Semiotics, 28(2), 147–168. https://doi.org/10.1080/ 10350330.2017.1303020
Kanashina, S.V., (2018). Semantic Features of The Internet Meme as a Multimodal Discourse. Vestnik Moskovskogo Gosudarstvennogo Lingvisticheskogo Universiteta. Gumanitarnye Nauki = Bulletin of the Moscow State Linguistic University. Humanitarian Sciences, (16), 74–80. (In Russ.)
Klingberg, T. (2009). The Overflowing Brain: Information Overload and the Limits of Working Memory. Oxford: Oxford University Press. Lobodenko, L., Shesterkina, L., Cheredniakova, A., Perevozova, O., Kharitonova, O. (2022). Perception of Environmental Information
Materials by Youth Audiences: Results of a Neuromarketing Study. World of Media. Journal of Russian Media and Journalism Studies, (3), 5–44. https://doi.org/10.30547/worldofmedia.3.2022.1
Lobodenko, L.K., Cherednyakova, A.B., Shesterkina, L.P., Kharitonova, O.Yu. (2023). The Analysis of Actual Political Thematic Representation in Digital Poster and Internet-Memes: Mediaeffects Estimation with Eye-Tracking Technologies. Vestnik Yuzhno-Ural’skogo Gosudarstvennogo Universiteta. Seriya: Sotsial’no-Gumani-Tarnye Nauki = Bulletin of the South Ural State University. Series: Social Sciences and Humanities, 23(1), 96–108. (In Russ.)
Miller, D., Costa, E. (2019). Contemporary Comparative Anthropology: The Why We Post Project. Journal of Anthropology, 84(2), 283–300.
Rabeson, M., Blinnikova, I., Izmalkova, A. (2021). Eye Movements in Visual Semantic Search: Scanning Patterns and Cognitive Processing Across Three Cultures. Advances in Intelligent Systems and Computing. 1358, 182–189.
Seung, S. (2012). Connectome: How the brain’s wiring makes us who we are. London: Penguin Publ.
Shchurina, Yu.V., (2014). Internet Memes: The Problem of Typology. Vestnik Cherepoveckogo Gosudarstvennogo Universiteta = Bulletin of Cherepovets State University, (6), 85–89. (In Russ.)
Smirnova, O.V., Denisova, G.V., Shkondin, M.V., Steblovskaya, S.B., Eshkinina, U.Yu., Van, F. (2023). Representation of the XXIV Olympic Winter Games in Beijing in the PRC Memosphere: Conflictological Analysis. Voprosy Teorii i Praktiki Zhurnalistiki = Issues in Theory and Practice of Journalism, (1), 85–103. (In Russ.). https://doi.org/10.17150/2308-6203.2023.12(1)
Smirnova, O.V., Shkondin, M. V., Denisova, G.V., Steblovskaya, S.B. (2022). Indicators of Conflict in Russian Media Discourse: Analysis of Internet Memes. Voprosy Teorii i Praktiki Zhurnalistiki = Issues in Theory and Practice of Journalism, (1), 41–58. (In Russ.).2308-6203.2022.11(1).41-58
Smirnova, O.V., Denissova, G.V., Svitich, L.G., Lin, C., Steblovskaia, S.B., Antipova, A.S. (2020). Psychological and Ethnocultural Sensitivities in the Perception of COVID-19 Memes by Young People in Russia and China. Psychology in Russia: State of the Art, 13(4), 148–167. https://doi.org/10.11621/pir.2020.0410
Soleh, M.B., Anisa, Y.H., Absor, N.F., Edison, R.E. (2021). Differences of Visual Attention to Memes: An Eye Tracking Study. In 1st Annual International Conference on Natural and Social Science Education. Dordrecht: Atlantis Press.
Sorokin, Yu.A., Tarasov, V.F. (1990). Creolized texts and their communicative function. Optimization of speech influence. Moscow: Nauka Publ. (In Russ.)
Tolokonnikova, A.V., Dunas, D.V., Kul’chitskaya, D.Yu. (2020). Possibilities for Teenagers` Psychological Needs Satisfaction in Digital Mediaspace. Kommunikatsii. Media. Dizain = Communications. Media. Design, 5(1), 51–69. (In Russ.)
Velichkovsky, B.M., Korosteleva, A.N., Pannasch, S., Helmert, J.R., Orlov, V.A., Sharaev, M.G., Ushakov, V.L. (2019). Two Visual Systems and Their Eye Movements: A Fixation-Based Event-Related Experiment with Ultrafast fMRI Reconciles Competing Views. Modern Technologies in Medicine, 11(4), 7–16.
Yagodkina, M.V., (2019). Memes in Internet Communication. Art Logos, 2(7), 142–151. (In Russ.)
Zinovieva, N.A., (2015). The Impact of Memes on Internet Users: Typology of Internet Memes. Vestnik Ekonomiki, Prava i Sociologii = Bulletin of Economics, Law and Sociology, (1), 195–201. (In Russ.)
Rabeson, M.D., Denisova, G.V. , Smirnova, O.V., Steblovskaya, S.B.. Ethnocultural and Conflictological Aspects of the Perception of Internet Memes: Results of an Eye-Tracking Experiment. // National Psychological Journal 2024. 3. Pages65-80. doi: 10.11621/npj.2024.0305
Copied to Clipboard
Copy